Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- diagnostic_caracterisation_virus [2020/09/01 08:18] – ↷ Nom de la page changé de travail_laboratoire à diagnostic_caracterisation_virus Christian Klopfenstein
+++ diagnostic_caracterisation_virus [2020/10/09 06:48] (Version actuelle) – Adminwiki CDPQ
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-===== Mise en situation =====
+===== Diagnostic et caractérisation du virus =====
 L'information rapportée dans cette section représente un résumé des informations colligées par l'équipe du CDPQ lors d'une enquête réalisée à l'automne de 2019 dans les différents laboratoires du Québec. Les laboratoires visités sont:
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
   * [[http://servicedediagnostic.com/|Service de diagnostic de la faculté de médecine vétérinaire]]\\
-Tous ces laboratoires offrent des services similaires à leurs clients pour réaliser les diagnostics de la présence du virus influenza et pour caractériser les virus (séquençage). Toutefois, tous les tests ne sont pas nécessairement réalisés dans les installations respectives.
+Tous ces laboratoires offrent des services similaires à leurs clients pour réaliser les diagnostics de la présence du virus influenza et pour caractériser les virus (séquençage).
 ----
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
 ===== Détection du virus =====
-La détection et la présence du virus influenza est réalisé par PCR dans tous les laboratoires visités.
+La détection de la présence du virus influenza est réalisée par PCR dans tous les laboratoires visités.
 ----
@@ Ligne 19: / Ligne 19: @@
 ===== Caractérisation du virus (H|N) =====
-La caractérisation du virus en sous-types (H1 versus H3 et N1 versus N2) peut être réalisée de différentes manières. Les techniques modernes les plus fréquentes consistent a l'utilisation des outils basés sur l'amplification et la caractérisation du génome (PCR et de séquençage de virus).
+La caractérisation du virus en sous-types (H1 versus H3 et N1 versus N2) peut être réalisée de différentes manières. Les techniques modernes les plus fréquentes consistent à l'utilisation des outils basés sur l'amplification et la caractérisation du génome (PCR et de séquençage de virus).
 ==== PCR et Séquençages ====
   * Recherche des sous-types (H1, H3, N1, N2) par des outils PCR (plusieurs laboratoires).
-  * Séquençage de la partie HA du virus suivie de l'analyse phylogénétique (plusieurs laboratoires).
+  * Séquençage de la partie HA du virus suivi de l'analyse phylogénétique (plusieurs laboratoires).
-  * Séquençage de la partie NA du virus suivie de l'analyse phylogénétique (aucun laboratoire).
+  * Séquençage de la partie NA du virus suivi de l'analyse phylogénétique (aucun laboratoire).
-  * Séquençage du virus influenza au complet (8 gènes) suivie de l'analyse phylogénétique (laboratoire de virologie de la FMV).
+  * Séquençage du virus influenza au complet (8 gènes) suivi de l'analyse phylogénétique (laboratoire de virologie de la FMV).
 ==== Épreuve d'inhibition de l'hémagglutination (IHA) ====
-Les tests d'inhibition de l'hémagglutination restent la référence pour détecter les anticorps Influenza qui sont en corrélation avec la protection contre l'infection. Lorsqu'ils sont correctement effectués, ces tests peuvent être utilisé pour prédire la protection croisée entre différentes souches du virus et restent la meilleure méthode pour détecter la présence de anticorps réactifs croisés induits par l'exposition naturelle, vaccins, ou anticorps maternel ((Gauger P. Making sense of molecular and serological diagnostic tests for influenza A virus in swine, 51st AASV Annual Meeting Atlanta, 2020))((https://rcrsp.canada.ca/gts/tests-diagnostisques-de-reference/4843?labId=1013)).
+Les tests d'inhibition de l'hémagglutination restent la référence pour détecter les anticorps Influenza qui sont en corrélation avec la protection contre l'infection. Lorsqu'ils sont correctement effectués, ces tests peuvent être utilisés pour prédire la protection croisée entre différentes souches du virus et restent la meilleure méthode pour détecter la présence d’anticorps réactifs croisés induits par l'exposition naturelle, vaccins ou anticorps maternel ((Gauger P. Making sense of molecular and serological diagnostic tests for influenza A virus in swine, 51st AASV Annual Meeting Atlanta, 2020))((https://rcrsp.canada.ca/gts/tests-diagnostisques-de-reference/4843?labId=1013)).
-Ce type de tests n'est plus réalisé de façons routinière dans les laboratoires visités par l'équipe du CDPQ en 2019. La disponibilité et l'accessibilité à ce type de test est souvent exigé pour vérifier l'efficacité des vaccins proposés par les différents fabricants.
+Ce type de tests n'est plus réalisé de façon routinière dans les laboratoires visités par l'équipe du CDPQ en 2019. La disponibilité et l'accessibilité à ce type de test sont souvent exigées pour vérifier l'efficacité des vaccins proposés par les différents fabricants.
@@ Ligne 44: / Ligne 44: @@
 ===== Séquençage du virus =====
-Tous les laboratoires du Québec offrent un service de séquençage du virus influenza. La revue conceptuelle (2019) et les consultations avec les différents laboratoires ont permis de constater que la procédure retenues par la majorité des laboratoires pour caractérisé les virus influenza est le séquençage du gène HA du virus influenza ().
+Tous les laboratoires du Québec offrent un service de séquençage du virus influenza. La revue conceptuelle (2019) et les consultations avec les différents laboratoires ont permis de constater que la procédure retenue par la majorité des laboratoires pour caractérisé les virus influenza est le séquençage du gène HA du virus influenza.
 Le laboratoire de virologie de la Faculté de médecine vétérinaire offre également le service de séquençage du génome au complet.
-Le tableau suivant montre une estimation du nombre de base obtenues lors du séquençage des 8 gènes du virus influenza((Bouvier NM, Palese P. The biology of influenza viruses. Vaccine. 2008 Sep 12;26 Suppl 4(Suppl 4):D49-53. doi: 10.1016/j.vaccine.2008.07.039. PMID: 19230160; PMCID: PMC3074182))
+Le tableau suivant montre une estimation du nombre de bases obtenues lors du séquençage des 8 gènes du virus influenza((Bouvier NM, Palese P. The biology of influenza viruses. Vaccine. 2008 Sep 12;26 Suppl 4(Suppl 4):D49-53. doi: 10.1016/j.vaccine.2008.07.039. PMID: 19230160; PMCID: PMC3074182))
 ^^Segment^Protéine(s)^Nucléotides(n)^Acides aminés(n)^Description^^
@@ Ligne 67: / Ligne 67: @@
 La culture du virus influenza est une étape essentielle pour la fabrication des vaccins élaborés sur la base de virus influenza vivants atténués ou tués.
-La culture du virus influenza n'est plus réalisées de façons routinière dans les laboratoires visités par l'équipe du CDPQ en 2019. La culture virale est offerte en service de routine par le laboratoire [[https://www.gallantcustomlaboratories.com|Gallant Custom Laboratories]] localisé à Cambridge en Ontario.
+La culture du virus influenza n'est plus réalisée de façon routinière dans les laboratoires visités par l'équipe du CDPQ en 2019. La culture virale est offerte en service de routine par le laboratoire [[https://www.gallantcustomlaboratories.com|Gallant Custom Laboratories]] localisé à Cambridge en Ontario.